!!!コンソール上での文字化け対策

CUI環境（コンソール）のみの場合、インストール直後に日本語が化けてしまうことがあります。

 kon

と入力することで日本語のメッセージも表示できるようになります（EUC）。
これを使うと、日本語表示のモードに移行したことになります。「exit」とすると
このモードから抜けます。

起動時から日本語表記を有効にするには、「~/.bashrc」にて末尾に以下のように
記述しておくといいです。

 if [ $TERM="linux" ]; then
      kon
 fi

なお、ifの後・[ の後・]の前・thenの前、は必ず1つのスペースを空けるようにしてください（これでちょっとはまりました(^_^;;）。
これで、OS起動時に指定のユーザでログインしたときにkonが有効になり、日本語も化けずに表示されるようになります。